แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Little Red Riding Hood แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Little Red Riding Hood แสดงบทความทั้งหมด

วันอาทิตย์ที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553

Fiction 87 - Little Red Riding Hood (Easier)


little red riding hood
A long time ago, in a simple cottage beside the deep dark woods, there lived a pretty child called Red Riding Hood. She was kind and considerate, and everybody loved her.

One afternoon, Red Riding Hood's mother called to her. "Granny isn't feeling up to snuff today, so I baked her favourite custard as a little surprise. Be a good girl and take it to her, will you?".

Red Riding Hood was delighted. She loved going to Granny's even though it meant crossing the deep dark woods. When the custard had cooled, Red Riding Hood's mother wrapped it up and put it in a basket.

"Now, whatever you do go straight to Granny's. Do not speak to any strangers!!". "Yes, mamma".

Afore along, she was in the deepest part of the woods.
"Boo, this is scary!!"

Suddenly a large wolf appeared. "Good afternoon, my dear. You care to stop for a little chat?". "Oh, gracious me!! Mamma said not to speak to any strangers".

But the wolf had such charming manners... "And where are you going, sweet thing?". "To visit Granny who lives in the pretty yellow house on the other side of the woods. She's feeling poorly and I'm taking her a surprise".


"You don't say!!".
Just then he had a delightful idea.
"Allow me to escort you. You never know what might be lurking about".
"You're too kind!!".

Beyond the forest they came to a patch of sunflowers. "Why not pick a few. Grannies love flowers, you know".

But while Red Riding Hood was picking a pretty bouquet, the clever wolf hurried on ahead to Granny's house.

"Who is it?".
"It is I, your delicious... uhhm darling grand-daughter".
"The door is unlocked".

"Surprise!!!!".
Granny was furious at having her reading interrupted. But the wolf gobbled her right up.
"So tasty!!".

Just then he heard footsteps on the garden path.
"There comes dessert.... Who is it?"
"It is I, your little grand-daughter".
"The door is unlocked".

Red Riding Hood was distressed at seeing her grandmother so changed.
"Why Granny, what big eyes you have!!"
"The better to see you, my dear".

"And Granny, what long arms you have!!"
"The better to hug you, my dear".

"And Granny, what big teeth you have!!"
"The better to eat you, my dear!!"
And he gobbled her right up...

Really, he was enormously pleased with himself. And having enjoyed such a heavy meal, he was soon snoring away.

 A hunter passing by was alarmed. "That doesn't sound like Granny". And so the brave hunter jumped in the window, killed the sleeping wolf, and cut it open.

Out jumped Granny and Red Riding Hood. "We are ever so grateful". "That wicked wolf won't trouble you again!!". "It was so dark in there, I couldn't read a word!!".

Red Riding Hood promised never ever to speak to another stranger – charming manners or not – and she never did.

Let's listen

Fiction 86 - Little Red Riding Hood (Classic)

little red riding hood


Once upon a time, a country girl lived in a village, who was the sweetest little creature that ever was seen; her mother naturally loved her with excessive fondness, and her grandmother doated on her still more. The good woman had made for her a pretty little red-coloured hood, which so much became the little girl, that every one called her Little Red Riding Hood. One day, her mother having made some cheesecakes, said to her : " Go, my child, and see how your grandmother does, for I hear she is ill; carry her some of these cakes, and a little pot of butter." Little Red Riding Hood straight set out with a basket filled with the cakes and the pot of butter, for her grandmother's house, which was in a village a little way off the town that her mother lived in. As she was crossing a wood, which lay in her road, she met a large wolf, which had a great mind to eat her up, but dared not, for fear of some woodcutters, who were at work near them in the forest Yet he spoke to her, and asked her whither she was going. The little girl, who did not know the danger of talking to a wolf, replied: " I am going to see my grandmamma, and carry these cakes and a pot of butter."—"Does she live far off?" said the wolf. " Oh, yes !" answered Little Red Riding Hood; " beyond the mill you see yonder, at the first house in the village."—" Well," said the wolf, " I will take this way, and you take that, and see which will be there the soonest."

The wolf set out full speed, running as fast as he could, and taking the nearest way, while the little girl took the longest; and as she went along began to gather nuts, run after butterflies, and make nosegays of such flowers as she found within her reach. The wolf got to the dwelling of the grandmother first, and knocked at the door. " Who is there ?" said some voice in the house. " It is your grandchild, Little Red Riding Hood," said the wolf, speaking like the little girl as well as he could. " I have brought you some cheesecakes, and a little pot of butter, that mamma has sent you." The good old woman, who was ill in bed, called out, " Pull the bobbin, and the latch will go up."

The wolf pulled the bobbin, and the door went open : the wolf then jumped upon the poor old grandmother, and ate her up in a moment, for it was three days since he had tasted any food. The wolf then shut the door, and laid himself down in the bed, and waited for Little Red Riding Hood, who very soon after reached the house.

Tap! tap! "Who is there?" cried he. She was at first a little afraid at hearing the gruff voice of the wolf, but she thought that perhaps her grandmother had got a cold, so she answered : " It is your grandchild, Little Red Riding Hood: mamma has sent you some cheesecakes, and a little pot of butter." The wolf cried out in a softer voice, "Pull the bobbin, and the latch will go up." Little Red Riding Hood pulled the bobbin, and the door went open. When she came into the room, the wolf hid himself under the bedclothes, and said to her, trying all he could to speak in a feeble voice : " Put the basket on the stool, my dear, and take off your clothes, and come into bed." Little Red Riding Hood, who always used to do what she was told, straight undressed herself, and stepped into bed; but she thought it strange to see how her grandmother looked in her night-clothes, so she said to her : " Dear me, grandmamma, what great arms you have got!"—" They are so much the better to hug you, my child," replied the wolf. " But, grandmamma," said the little girl, " what great ears you have got!"—" They are so much the better to hear you, my child," replied the wolf. " But then, grandmamma, what great eyes you have got," said the little girl. " They are so much the better to see you, my child," replied the wolf. " And, grandmamma, what great teeth you have got!' said the little girl, who now began to be rather afraid. 'They are to eat you up,' said the wolf; and saying these words the wicked creature fell upon Little Red Riding Hood, and ate her up in a moment.

Let's listen